تمت الترجمه من قبل النافورة للتسجيلات الصوتيه - كركوك نرجو لكم مشاهده ممتعه
وو؟
أنت وإخوتكَ قَتلتمَ ثلاثة مِنْ رجالِنا.
هو كَانَ سَيَعْملُ نفس الشئ ؟
أرسلْ ثلاثة أخرينَ وأنا سَأَقْتلُهم، أيضاً.
تسيطرُ على تجارةِ الأفيونَ عبركل ، آسيا.
لا يُمْكِنُ لا أحد أن يَنْجحَ ، لكن يونك كو؟
حقول الخشخاش صغيرة جداً تصور لا شيءُ يعود له؟
أنا، لي بنج ، على الأقل أَنا معني بقطعتِي الصَغيرةِ ؟.
ينغ كو، إذاتقتلني ، أَوعِدُك!
بأن إخوتي سيأتونَ من أجلك..
وأنا ،اوعدك ايضاً؟
بأني ، سَأَدْفنُهم بجانبك؟
اقتله!
دعْني أَذْهبُ. لقد قررت المغادره ؟
أنا سَأَقْطعُ حنجرتَه.
رجالكَ لَيسوا رماة جيدين بما فيه الكفاية للضَرْب حوله؟
أنت صحيح.
وو ، انت صديق رائع؟
انت كأب، بالنسبه لي شكراً لكم، يونغ كو؟
إضربْ من خلاله.
أين تَأْخذُني؟
أي تولك، يَتمنّى رُؤيتك في معبدِه.
لماذا، الرجلِ المقدّسِ بحاجه لرُؤيتي؟
هل تسمي ذلك معبداً : كلا
هناك
من اين اتى ، ذلك؟
الغيوم التي فوق العقل لاتسمح بالرؤيه ؟
من انت ، أنا معلمك ؟
هل لديك أي فكرة من من الذي اختطفك ؟
كرانستون.
لامونت كرانستون ؟
انت تعرف أسمي الحقيقي ؟
نعم
كما أنني أعرف أنه ما دام يمكنك التذكر ...
لقد كافحتَ ضدّ ملكِكَ ذو، القلب الأسود والمفقود دائماً.
راقبتَ روحَكَ ووجهكَ ، قد تغير جداً
والنظره الوحشيه تخرج من داخلك ؟
كنت في ألم بالغ، أليس كذلك؟
وانت تعلم كم الشر يكمن في نفوس الرجال
لَك رَأى ذلك الشرِّ في قلبِكَ.
يَدْفعُ كُلّ رجلُ السعرَ للتسديد هذا لك.
- لا أَبْحثُ عن التسديدِ. - أنت لَيْسَ لَكَ إختيارُ.
أنت سَتُعوّضُ. . .
لأنني سَأُعلّمُك للإسْتِعْمال ظِلّكَ الأسود لمُحَارَبَة الشرِّ.
أنا لا أعْمَلُ ذلك. روبا
روبا؟
هل انا في الجحيم
ليس الان
إجلبه هنا ، جوني.
ماكسي
،دعنا نتخلص من ذلك اخرج من هنا
لا ، تعال هنا ؟
- رجاءً، أنا لَمْ أَرى أيّ شئَ. - اسكت.
- هل هو جاف - رجاءً.
- جيد يادوك. - اجلبه إلى السكّةِ.
أنا لَنْ أُخبرَ أي واحد . أُقسمُ بذلك .
جييز ؟
أَتمنّى بأنّني استطع أَنْ اصدقك، . وانا افعل ذلك.
أَحْسبُك فقط تبحث عن الخاطئون اسمحلي بالنظر اسفل ؟.
انا عِنْدي عائلة هم سَيَتجاوزونَ الأمرَ.
أنا لَنْ أَتكلّمَ. لقد أُخبرُتك.
انا اعرف انك لاتفعل ؟
تخلّصْ منه.
لا. لا انه ثقيل؟
كلا
يالهي ماذا كَانَ ذلك؟ من هناك ؟
اظهر نفسك ؟
لقد قَتلتَ شرطي، دوك. مَنْ قالَ ذلك؟
دوك من قال ذلك ؟
اسكت ، جذور الجريمه تظهر بسرعه ؟
أنا لا أَحْبُّ هذا. هذامفسد. دعنا نَحْصلُ على الجحيمِ يا اوت هنا
أغلقَ فمك، ماكسي هَلْ تَعتقدُ بأنّك تخلصت مِنْه ؟
تعال ، دوك
هَلْ تَعتقدُ بأنّني لَم أَعْرفْ؟
دوك ، اعتقد انك أصبته ؟
أنت حقّاً ملعونَ
إرتكبتَ جريمة قتل ،، دوق
الآن أنت سَتَعترفُ إليه مثل الجحيمِ الذي افعله
ستفلعهَ، لانك اذا لم تم بذلك، أنا سَأكُونُ هناك؟
أنا سَأكُونُ هناك، حول كُلّ زاوية
في كُلّ غرفة فارغة، حتماً سوف تشعر بالذّنب
أنت لا تُخيفُني، أنت ياابن العاهره؟.
أنت سَتَذْهبُ إلى بيتِ الدائرة الإنتخابيةِ الثامنِه ، على الدربِ الثانيِ. .
وتسلّمُ نفسك، وهذا ما ستفعله الان ؟
أَعترفُ! بأني سَأفعله ؟
اوه ،،، يالهي ؟
ياالهي
أنا سَأَعترفُ! أجل بالله عليك لاتفعلِ، أنا لا أرغب بالَمُوتُ؟
كلا
كلا، كلا
قد العربه
شكراً
أنت من المحتمل مشغول . بأمكانك ان تتركني في اي مكان كان ؟
أنت الدّكتورَ روي تام البروفسور في قسمِ العِلْمَ في إن. واي. يو.
نعم لقد انقذت حياتك ، روي تام
تَعُودُ لي الآن هكذا؟
أنت سَتُصبحُ واحداً من وكلائِي
مثل العشراتِ الآخرين في جميع أنحاء العالم.
هَلْ يُمْكِنُ أَنْ أَسْألَ زوجتَي حول هذه؟
كلا
مستر شيرفنتز ، سيوجهك في الطريق ؟
الى ان اتصل بك ، عندما اكون بحاجه لمساعدتك ؟
عندما تَسْمعُ أحد وكلائِي يَقُولَ، "الشمس مُشرقهُ"
أنت سَتَرْدُّ، "لكن الثلجَ زلقُ."
هذا سيعرفك إلى بعضهم البعض. هَلْ تَفْهمُ؟
الشمس مشرقه
"لكن الثلجَ زلقُ."
أخبرْني بشيءَ واحد.
كيف عَرفتَ ماذا حْدثُ لي؟
كَيفَ عَرفتَ مَنْ أَنا؟
الظِلّ يَعْرفُ.
شكراً لك. ذلك هو الظِلُّ
أَعْني، ذلك الظِلُّ أنت رجل ذكي جداً.
سَمعتُ الإشاعاتَ في الورقةِ، على الراديو..
لَكنِّي إعتقدتُ بأنّه كَانَ فقط كلام أنا لَمْ أُفكّرْ بوجودهَ.
ليس كذالك . إحصلْ عليه؟
لاتخلعه ابداً
أنتظر دقيقة. مَنْ أنت؟
شخص ما مدين له بحياتي
شخص ما مثلك تماماً
سيدي ، أنت بحاله جيده؟
نادي الكوبالتَ
آسف أَنا متأخراً، ياعمّ وينرايت، لكن كان هناك بعض
الحوادث على الجسرِ
أنا لَمْ اعتقد بأنّك أردتَني أَنْ أَنتظرَ
على سبيل المصادفة، جرب الضلعَ الأساسيَ انه ممتازُ
الفضل لك، السّيد كرانستون
شكراً جزيلاً مرحبا بكم
تَعْرفُ، لامونت، أَنا منزعجُ جداً منك
ما هو هذا الوقتِ؟
مثل كُلَّ مَرَّةٍ؟
أنت تَطْلبُ مني الخروج للعشاء وتظهر بعد ساعةً متأخراً.
ليس لديك اي عذر العمّ وينرايت، أَنا آسف،
ما هذا ؟
ماذا، بالله عليكِ؟ أنت لا تَعمَلُ أيّ شئُ
رجل بعُمرَكَ غير مهذّبُ على الأقل إختار هواية، أَو شيء
لماذا اتكلم من وراك
لامونت ، لامونت
آسف. ماذا كُنّا نَتحدّثُ عن؟
أنا أبداً مَا تَدخّلتُ في شؤونِكَ، بمرور الوقتِ
بعد الحربِ عندما إختفيتَ لمدة سبع سَنَواتِ
وأنا لم اسئلك أسئلة حينها . وكذالك الان
أعذرْني، مفوّض الشرطة بارث الرسالة المستعجلة لَك، سيدي ؟
ما المسألة؟ الشرطة تتَبَاطُأ في ملاحقة اللصوصِ؟
انه تقريرعن ذلك المَلْعُونِ الظِلِّ ثانيةً.
قُلتَ بأنّه كَانَ فقط إشاعة
أَنا مريضُ هذا عملِ الظِلِّ، تدخّله في شؤونِ الشرطةِ
هذا الوقتِ غداً، أنا سَأَضِعُ لجنة عمل عليه
أنت لَنْ تُعيّنَ لجنة عمل
لا. الجحيم مَعه
لَنْ أُعيّنَ لجنة عمل
يجب ان لاتهتم بمثل هذه التقاريرِعن الظِلِّ
أُهملُهم كليَّاً ليس هناك مايدعى الظِل ؟
ليس هناك ظِلّ وإذا كان هناك، لن يكُونُ اسمي إلينور روزفيلت؟
اين كنت انا
أنت كُنْتَ عَلى وَشَكِ أَنْ تُخبرَني مَنْ هي
تلك هي مارجو لَين
والدها، يعَمَل كعالمِ لقسمِ الحروبَ
بِحقّ الجحيم ما الذي عجبك فيها؟
عمّي ،وينرايت هَلْ أنت متأكّد أنت لَسْتَ ميتَ؟
لَيسَ اصابه من مدة طويلة
أرسلْ بزجاجة روتشيلد 1928 إلى تلك المنضدةِ
إعملْ احساناً لنفسك. وحاول ان تكون بعيداً عنها
انها غريبه ؟
انها تَسْمعُ الأصواتَ. ذلك ما يَقُولونَ
حقاً ؟
نعم، أنا أوَدُّ الحصول زجاجة مونت؟
انها ،روتشيلد 1928
نعم مِنْ الرجل المحترمِ.
رجل محترم ؟
لامونت كرانستون
هل تسمحيلي بالجلوس ؟
انت تعرفين
هوغريب بعض الشئ ، لَكنِّي هذا ماعِنْدي
إشتِهائي المفاجئ لبطّةِ بكين ؟
وكذالك انا ؟
أنا كُنْتُ أُفكّرُ الشيءَ نفسهَ مضبوطَ
حاولي بالإلتِحاق بي؟
انت تَتكلّمُ الصينيه.
المتعلم الوحيد
ألَسْتَ أنت ملئ بالمفاجئاتِ؟
شكراً لك. أَنا مسرورُلاعجابك به
أنا أَمرتُ بصنعه في أدريان. لماذا أنت فقط تخبرَني بذلك؟
أنت فقط مَدحتَني على لباسِي الآن
أليس كذلك؟
لا، لَم ْافعل .
لَكنِّي كُنْتُ أُفكّر ُبه.
هذا لم يحَدثَ لي منذو مدَّة طويلة.
منذ أن كُنْتُ بنت صغيرة مَع إبنِ عمي، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَسْمعَ ما هو كَانَ يَعتقدُ.
فقط يَختارالأفكارَفي رأسهِ قَبْلَ أَنْ يقول كلمة.
ذلك هوالشيءَ الأغربَ. وأنا مَا كُنْتُ اقدره
هَلْ هذا الشيء يُضايقُك؟
اوه ،،كلا
لا على الإطلاق.
شكراً لك. لقد قظيت وقت رائع.
لَستُ متأكّدَ أنه يُمْكِنُ أَنْ أَتذكّرَ مثل هذا المساء
كحافز
ليلة سعيدة، انسة لَين.
ليلة سعيدة، سّيد كرانستون.
أَتحْبُّها، سيدي. هي مختلفة عن السيداتِكِ العادياتِ.
أكثر مِنْ اي مستوا تَعْرفهُ. هكذااذ ن؟
عِنْدَها القدراتُ الكامله ليست بغافلة عن.
بلا مزاح؟
أنت سَتَراها ثانيةً؟
لا، هذا خطرُ جداً خطر لمن؟
لي، مو
لي
شخص ما قادم
ما هو ذلك فقط هو، سيدي، انا لا اَعْرفُ
أنا كُنْتُ سَأَعتبرُه مثل حالةالمومياء والتي جائت مِنْ التبت
-تَجيءُ حالىُالمومياء مِنْ مصر. ذلك صحيحُ. بالضبط.
إضافةً إلى، الشيء المعدنيُ، الذي جَعلَني أَعتقدُ بأنّه كَانَ قبر
لا. القبور التيبتية كَانتْ مِنْ الحجارةِ.
ماالذي حَدثَ مع رجالِ الشاحنةَ مَنْ الذي أنزلَ الشحنه؟
اذهب
هي من الواضح شحنةُ خاطئةُ اطلب من جماعتنا التحقق منها
ياالهي
هذا جميل
انه من الفضه الصلبه
نيلسن، ساعدُنا في ازاحة االجوانب منهم
ماذا يَقُولُ؟ هو لاتينيُ.
خان خان يعيش في رعب ؟
"قوَّة الله على الأرضِ. . ."
"ختم إمبراطورِ البشريةِ."
اوه ، ياالهي ؟
تيموجين ؟
هذا التابوتُ الفضّيُ لتيموجين
من هو تيموجين؟
الرجل الذي تقريباً فَتحَ الكرة الأرضية قبل ثمانية قرون
كَيْفَ أنا مَا سَمعتُ عنه؟
تيموجين كَانَ اسمَ الولادةَ.
لجنكيزخان
ماذا كَانَ عنوان الشاحن؟
هو لَمْ يَقُلْ.
علامة فقط كَانَ عِنْدَها بلد المنشأُ
دعني اجري مكالمه هاتفيه؟
دعني اساعدك
نيلسن، مهما أنت تَعمَلُ
لا تَفْتحْه
كلا ، سيدي؟
نحن قريبون. التحق بي
أَو تَمُوتُ
أعذرْني
إلتحقْ بي أَو تموُتْ
هذه ملكيةُ خاصّةُ
تفكيرك خالي؟ لا تقترب
اركع على رُكَبتِكَ
ضِعْ المسدس على رأسك
ضحّ بنفسك
لي ؟
نعم ، سيدي خان
اوه ، ياالهي
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده نحن ذهبنا فقط للحظة
أنت لَمْ تَسْمعْني، أليس كذلك؟
من خلال مجالِ البيريليومَ
أَنا فَقَطْ أَعْملُ بَعْض الإختباراتِ تحت الماءِ لتَدقيق الضغطِ
فارلي، أخبرتُك لعدة مراتِ نحن نَعْملُ بحثَ للطاقةِ
أنا غير مهتمّ بأيّ جيش لتطبيق المشروعِ
لماذا لم تترك قسمَ الحربَ لدفعْ كُلّ الفواتير؟
في الحقيقه تحدثنا معه
انا طلبت المال الكافي لكي انتهي؟
دّكتور لَين، أنت لاتفكر بشئ كبير
إذا اَستمعُت لي فقط، العالم يُمكنُ أَنْ يَكُونَ بجانباً
العالم ؟ لقد ضجرت منهم
اوه ؟ مارجو
ماهذا اللباس الجميل ؟
ومثل هذا نايس كلين الذكي
أعذرْني، السّيد كلامور أنا أوَدُّ أَنْ أَرى أبي.
حسناً
عندما سَتَنْزلُ وتَرى مجالَ بيريليومِي؟
أنا غير مهتمّ بمجالاتِكَ.
مارجو
أنت لا تَرْدُّ على مكالماتِي أكثر.
ذلك غير صحيح
أنا مَا رَددتُ على مكالماتِكَ. أَعْرفُ
أنا لا أَستطيعُ أَتخيّلُ لِماذا
هو لأنني لا أَحْبُّك.
يالل المرأه الساحره
ابي، أنا لا أَعْرفُ كَمْ أنت يُمْكِنُ أَنْ تعملْ مَع ذلك الرجلِ
مارجو
ماهذه المفاجأه الحلوه
مرحباً. هَلْ أنت تناولتي عشائَكَ؟
نعم، أَبّ. انها الثانيه صباحاً
من أين حَصلتَ عَلى هذا القميصِ؟
قُلتَ بأنّني أَبْدو اجمل في الأخضرِ
لا، هذا أخضرُ. ذلك أحمرُ.
احمر ، اخضر
بالنسبة لي المهم قميص نظيف
ابي ؟
هَلْ تُؤمنُ بالتخاطرِ؟
أَعْني، تَعتقدُ ذلك انه بالإمكان أَنْ يوجد بين بَعْض الناسِ؟
تَعْني قراءة العقلِ؟ بالطبع أنا لا. أَنا عالم
ذلك غريب
كَانَ عِنْدي هذا الشعور دائماً ذلك كان هناك هذا
الإتّصال المتعذر وصفه هناك
فقط يَنتظرُني
وفجأة اللّيلة، لقد كان هناك
ذلك جميل؟
ماذا كان ذلك ؟
انه رجل ؟
وأَنا من المحتمل لن اراه ثانيةً.
ولكن لماذا ، لا
انا اعلم فقط
هوعلى مااعتقد يُمْكِنُ بإِنَّهُ كَانَ يتأمل
والآن أَنا بالكامل ومُكْتَئب جداً
ذلك جميل
الموافقة، تلك سَتَكُونُ 4.45 دولار؟
ماذا تَعْملُ؟ اَكْتبُ نقطةَ الخروجَ
أنت تُسجّلُ إسطوانة حول قدري؟
قواعد لجنةِ سيارةِ أجرة
حَسَناً، رايلي، يُؤيّدُها
هذا هو ؟
انت تحتاج الى وقود؟
نعم، أَحتاجُ بنزينً
Cut left. That's it.
Hey, thanks.
Look out!
هذا يَجِبُ أَنْ يَكُونَ من حظي
استدعو الاسعاف؟
سكوت،كنتم جميعاًعلى حقّ؟
انت، ابقبالخلف! إبقَبالخلف!
ساعدْنا هنا!
مالذي يحصل ؟
المفتش كاردون المسؤول، سيد هو هناك
هي، ماذا انت، مجنون؟
اخرج! شكراً لكم
إلى المعتكفِ ؟
اذهب
تعال، ماذا تفعل، أوقفْه هنا؟ تعال!
يا، لوي، احفظ تلك السيارةِ لي!
تقرير وكيلنا في الدائرة الإنتخابيةِ السادسة والعشرونِ
تُراقبُ التقاريرُ التحقيق في القتلِ في متحفِ التأريخِ الطبيعيِ.
جريمة قتل؟
يَنْصحُ الوكيلُ المحقق في التأريخ الطبيعي
مفهوم
رَأيتُك كأطول
من انت
سوان خان اخر سلاله، لجنكيزخان
أنت تتصرف طبيعياً بعمق
لا هذا غير مُلزَم لتَقديم نفسك أَعْرفُ مَنْ أنت
لَيسَ هذه النسخةِ المؤقتةِ لنفسك
أَعْرفُ بأَنْك حقاً
يونك كو
أَنا معجب بك
أنا لا أَعْرفُ ما أنت تَتحدّثُ عنه
ارجوك
هو الاكثر صعوبةً لي للغَزْو برأيك كَانَت هذه الغرفةِ
هل استطيع الجلوس ؟
أنت تَؤْذي مشاعرَي، يونك كو
أنا كان يَجِبُ أنْ أَعتقدَ بأنّك تأمل لإجتِماع آخر
بالقدرةِ الفريدةِ للتَغْطية على عقولِ الرجالِ
أنت كُنْتَ طالب تولكو نعم
تَكلّمَ عنك بشكل ثابت
لكن أَنا خائفُ هو غير قادر على ذلك اعلمني تماماً بنفس السهولة
اتأمل ان يكون عِنْدَكَ بَعْض البوربون الامريكي؟
عِنْدي القليل منه
أَنا مستعد للدَفْع، بالطبع لا
ليس بالمره؟
الرأي، أنت ليس لديك اي فرصه
لقد دَفْعت لزيارة المتحفِ ليلة أمس، أليس كذلك؟
انها مجموعة رائعة أقمشةِ نجود تيبتيةِ.
الرجال الناضجون ما زالوا يَرتعشونَ في اسمِكَ
أنت، يَجِبُ أَنْ أَعترفَ، معبودي
ان هجومكَ على قريةِ براكا؟ لقد دَرستُه
كَمْ هو رائعٌ. تَتذكّرُه
هذا يذكّرني بشئ.
هو كَانَ كضربة معلم
المفاجئ والشرير والسريع
ما هذه العبقريه؟
لذا، ماذا يَجْلبُك إلى التفاحِه الكبيرهِ؟
انه قدري ؟
فَتحَ جنكيزخان نِصْف العالمِ في عمرِه
وانا أَنْوى إنْهاء العملِ
وكيف كنت تُخطّطُ إلى ذلك؟
إذا أخبرتُك، لَنْ تَكُونَ لك مفاجأة
سافرتُ إلى هذه البلادِ في قبو جنكيزخان المقدّس
لإِمْتِصاص قوَّتِه
في ثلاثة أيامِ كل العالمِ سَيَسْمعُ زئيرَي
ويعود الموضوعَ بشكل راغب إلى الإمبراطوريةِ المفقودةِ لسيان كنك
ذلك فكره رائعة، بالمناسبة
هَلْ لي أَنْ اَسْألُ أين اكتسبته؟ إخوة بروكس
هَلْ تلك وسط المدينه؟ خمس وأربعون ثم ماديسن
انت بربري ؟
شكرا لك
نحن كلانا
أَعْرفُ الذي في داخلك ضربات قلب الظلامِ
تتعمق بذلك كُلَّ مَرَّةٍ ما وَضعتَ على تلك القبعةِ والعباءةِ
انظم لي ؟
أنت يونك كو، جزَّار لاساس
أنت تَستحقُّ ان تكون بجانبِي
سوياً، نحن سَنُحرّضُ الجيوشَ ضدّ أحدهما الآخر مثل لعبة شطرنجِ.
نحن سَنَجْمعُ حقَّنا مِنْ الألمِ ونحن سَنَغْسلُ أيدينا في الدمِّ
مياه فَمّك العاديه فيها القوَّةِ الحقيقيةِ
طلب منك فرصه لإعادته
هل تكون شريكُي، يونك كو
ذلك ليس اسمي على كل حال؟
لَكنَّه! على الرغم من هذا ما تزالَ مَنْ أنت، أليس كذلك؟
من اجل مشروب البوربون ؟
سوف اتنقل قريباً
يوم المحاربِ المنغوليِ
مرةً أخرى في المتناول
قريباً،بامتداد الاجنحه
سوف نَطِيرُ إلى قدرِنا
صباح الخير، السّيد والسّيدة أمريكا
الوميض، تيترنّحُ مانهاتن لحد الآن التقرير الآخر للظِلِّ المراوغِ
أعتقد انهم إختلقوا الظِلَّ لذا الناس يَستمعونَ إلى الاذاعه اكثر
ماذا تعتقد روي
يَقُولُ البعضُ ان الظِلّ
روي
حَسناً، هو
أنا سَأَحْصلُ عليه
نعم
"الشمس تُشرقُ."
"لكن الثلجَ زلقُ."
أنت وكيل الظِلَّ. الذي؟
نعم. الحقّ.كوسكا
ماذا تحتاج
أَحتاجُ لتحليل هذا المعدن
من البرونز؟
المعدن هو من البرونز
أنا لَمْ أُفكّرْ بأنّه موجودَ، لكن هذا هو.
الصينيون القدماء إعتقدوا هذا نفس الماده التي صنعمنها الكون
من اين جاء هذا يقال انه جاء من الشانكنك
إذا كنت تؤمن بالأساطيرِ، هو يجب أَنْ يَكُونَ الشانكنك.
دَعاه مسقطَ رأس العالم
يُمْكِنُ أَنْ البرونز مستعملَ من لعَمَل بَعْض انواع الاسلحه
نظرياً، نعم
كيف
بإفتراض، انه غير مستقرُ جداً على المستوى الجزيئيِ
أعطىَ بشكل ثابت إلى التوسّعِ
فقط روابط الخليةَ تَحْملُها في المراقبة، لكن إذا كَانتْ الروابطِ ًمَخْرُوقه
بالانفجار؟ هو لا يَعمَلُ بها
لكن إذا كانت قوَّةِ الخليةِ للإلتِفات على نفسها
عدم التوازن الجزيئي سَيَكُونُ مُصدَر وبعدها بأَنْه سَيكونُ عِنْدَكَ الإنفجار
ماحجمه
لا رجلَ يُمْكِنُ أَنْ يَقُولَ
التوقّف يَنتْشرُ إلى كُلّ المستويات لبناءِ الخلايا الذرّيَه
تصمّيمَ هذه القنبلة، هو سَيَكُونُ هائلَ
اعتقد بأنّك تَدْعوه الجزيئي الفرعي لاداة المتفجّر
أَو قنبلة ذرّية
ان ذلك جذّابُ.
لَكنَّه يَجِبُ أَنْ يكون مجال بيريليوم لإحتِواء الجهازِ
لا معدنَ آخرَ يُحسّنُ الإنفجار. في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ، هو جميعاً مَوْضِع نقاش
لا شيئ من هذا سَيَكُونُ محتملَ
مالم
بَعْض العباقره يَعتقدون بانه بحاجه الى تصميمه وجَعْله
الاداة المفجره
هو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ نوعَ من الصَدَفَة
بهذه الاداة الصغيرة جداً تنتَشرَ بإنتظام على السطحِ
شئ مثل هذا
لحسن الحظ
مثل هذه الأداةِ لا تَوجِدُ
رينيهارت لَين
نعم، سيدي الخان
انت تَعْرفُ شيء، لامونت، ذلك يُحيّرُني؟
كيف لرجل مثلك ليس له لا شيء على الإطلاق للعمل
أَنْ يَكُونَ متأخر على الارتباطات الصغيره
الممارسة، العمّ وينرايت القطع والكثير مِنْ الممارسةِ
ايها النادل اجلب لي كميه اخرى من الثوم، هل تسمح ، رجاءً؟
ياالهي لقد جائت المراه مره اخرى يالين أنا لَستُ بِحاجةٍ إليها أكثر،
مرحباً، الآنسة لَين. كيف أنت؟ أنت يُمْكِنُ أَنْ تسمحليَ، سيدي المفوّض.
ماذا فعلت لاأبي؟ لا شيء ،الا اذا
اذا ماهو الذي عمله لنفسه؟
مارجو لَين، إبن أخي، لامونت كرانستون
نعم، لقد تعارفنا
هَلْ تَهتمّينُ بالانظمام بنا؟
الحقيقة بأنّ أبوكَ يَتصرّفُ بغرابة
لاشئ يدعو لتحقيق الشرطه
أنا لا انوي رؤيته قسم الحربَ يَقُولونُ
لقد قرر فجأة برفظه للزيارات وحتى بالنسبة لبنته الوحيده؟
انه مشغول ببَعْض الاعمال السريه للغايةِ.
انه مشروع حكومي، مثل ما تَعْرفُ لا، مشروعه غير مؤذيُ
بحث الطاقةِ. نوع من اداة التفجير
انظر، أَعْرفُ هناك شئ خاطئ انا تَكلّمتُ معه على الهاتف
انه بعيدَ، متشوّشَ، يثَرْثَرَ
لقد تَكلّمَ معي بالصينيه
ايها النادل
هو لا يَتكلّمُ الصينيه حتى أَنا آسفُ، رجاءً.
غداً، أنا سَأُرسلُ له شرطي إلى البنايةِ الإتحاديةِ
هو سَيَرى أبّاكَ ويَكُونُ كل شئ على مايرام، حَسَناً
ماهو برأيك ؟
اسمحلي
لامونت
إنتظرلحظه، لامونت أردتُ سُؤالك حول أبي
انا يجب ان اذهب
ينك كو ؟ من هو ينك كو
أنت سَتَنْسيني
لماذا أنا أعْمَلُ ذلك؟ أنت لَنْ تَعطيني أي فكرَ آخرَ.
هَلْ أنت سكران؟
أنا لا أَعْرفُ ما نوعَ هذه الإمرأةِ أنت مُتعود عَلى التَعَامُل معها.
لَكنِّي لا أُقدّرُ أنْ أكُونَ
هي
البناية الإتحادية
لك ذلك ياسيدي؟
بيتزا؟ كلا
لَنْ آكلَ همبركر ثانيةً
انا لم اسألك حول أَكْل الهمبركر؟.
تَحْبُّ السمكً؟ ماذا عَنْ الهمبركر؟
في المرة القادمة، سوف تصبح على القمةِ
أين خان؟ أنا سوف لَنْ أُخبرَك.
ماذا تفعل
إمسكْ به أَو أنت سَتَمُوتُ
نعم، لخِدْمَة سيدي الخان.
أَحسُّ بمجيئ شخص ما
قُد السيارهْ
مرحبا .. مرحبا مارجو
ابي
هَلْ أنتي بخير؟ أنا بخير.
أَحتاجُ لرُؤيتك مباشرةً في e lab.
هَلْ أنت هناك الآن؟
اسرع
كلا . كلا
يالهي! ابي
ابي ! اين انت
ياالهي . كلا
مارجو لين
عِنْدي مهمّة لَك، عزيزي
مارجو لين
ماذا تَعْملُ هنا؟ أنت في بيتِي.
أَنا؟في بيتكَ؟
ماذا تَعْملُ هنا؟ أنا لا أَعْرفُ.
مَنْ أرسلَك؟ أنا لا أَعْرفُ!
كان هناك صوت مراراً وتكراراً في رأسي
قالَ بأنّني كان لا بُدَّ أنْ أَقْتلَ الظِلَّ.
اطلب منك المغادره فوراً
أنا كان لا بُدَّ أنْ أَقْتلَ الظِلَّ عندما جِئتُ هنا
لقد قلت لك يجب ان تغادري فوراً
وكان هناك فقط أنت
اخرجي ؟
دعني انظر في عيونِكَ
تُريدُ النَظْر في عيونِي؟ أعتقد ذلك
إستمر. إنظرْ إليهم أَعْرفُ شيءً عَرفتُه قبل ذلك
هناك شيء غريب فيك. أنا يُمْكِنُ أَنْ أَحسَّه.
لَكنِّي يَجِبُ أَنْ أُحذّرُك. أنت لَنْ تَحْبَّ الذي تَراه.
الخشخشة في رأسي حينما أنا كُنْتُ بقربك. عَرفتُه
انه أنت الظِلَّ
أبي مُختَفى. أنت الوحيد مَنْ يَسْتَطيع مُسَاعَدَتني بالعثور عليه.
فقط قد اختفى عندما عدت ؟.
هكذا تَعْرفُ بأنّني لَنْ أُخبرَ أي واحد مَنْ أنت حقاً؟
اعرف
إلى المعتكفِ
ربطة جميله اشكرك
بالمناسبه ؟
أرسلتَ مارجو لَين لقَتْلي
لقتلك ؟
إذا أردتُك ميت، يانك كو، كنت ارغب بالحصولَ على كبدُكَ ، في تلك اللجظه؟
أرسلتُ البنتَ لكي تُقْتَللكَ أخبرْني كيف هَلْ قَتلتَها؟
هي حيّةُ ثمّ هي خطر إليك
تَعْرفُ الآن بالضبط مَنْ أنت. إلى متى تَتْركُها بشكل مباشر؟
مُنْذُ مَتَى قبل ذلك غرائزكَ الصافية تُسيطرُ؟
أَنا في خطتِكَ. أنت ما زِلتَ ما عِنْدَكَ مجالُ البيريليومَ
بدونه، أنت لا تَستطيعُ إكْمال القنبلةِ
إضافةً إلى،انت تَعْرفُ سَأَوقّفُك
أنتم أمريكان متغطرسون جداً
انت تُفكّرُ بلا معنىَ، منطقه منحطه
المهدُ الجديدُ للحضارةِ
دعْني أُخبرُك شيءَ تلك الولايات المتّحدةُ الامريكيه التي ، تَتحدّثُ عنها.
أَتحدّثُ عن حكم العالمِ
أنا أوَدُّ أَنْ أَعطيك اسم.
ليونارد ليفنسكي. الطبيب النفساني الرائع.
أنت سَتَتكلّمُ، هو سَيَستمعُ. . . أنت تخدمني!
تلك السكينه ؟ اعرفها؟
أَخذتُه مِنْ تولكو
لا، أُصحّحُ نفسي
أنا أخرجتُه من تولكو بعد أنا طعنته في قلبِه
متى سَتَتعلّمُ الاستِماع إلى غرائزِكَ؟
الغرائز
سوف اريك ماهي غرائزي ؟
مَا أتقنتَ بروبا، أليس كذلك؟
ما زالَ تَتوقّعُ أَنْ تَرْدَّ على قوةِ عنيفةِ
محاربو المنغول لَيسوا لامعين جداً
لَكنَّهم موالين
إقبلْ الحقيقةَ ليس هناك ضوء بدون ظِلِّ.
أنت وأنا ذلك الظِلِّ
أنا سوف أُحطّمُ قريباً رامبراندت الذي يحاول قتلك
لآخر مَرّة، هَلْ تَلتحقُ بي؟
أنت لا تَستطيعُ خَدْاعي ولا تَستطيعُ هَزيمتي.
رأيك هو كتابُ مفتوحُ لي ثمّ َتتعلّمُ القراءة!
ضعيف
اخبرهم ، مو ؟
انه مُختَفى، ياسيدي
اوقف السياره
هي فقط قطعة فارغة، سيدي
أنا لا أَستطيعُ المُسَاعَدَة بأنّني أَعْرفُ ما أَعْرفُ عنك ؟
وأنا لا أَستطيعُ نِسيانه ربما ؟
انه متأخّرُ
حاول ان تنام هنا إذااحببت هناك غرف ضيوف.
لكن في الصباحِ، يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ
انا لا اخاف منك ؟
ولكني
لامونت
لامونت ؟
ياالهي ؟
صباح الخير
ياالهي كنت احلم
وكذالك انا ؟
بماذا حلمت
أنا كُنْتُ مستلقيه عاريه على الشاطئِ في البحارِ الجنوبيةِ.
المَدّ كَانَ يَصْعدُ على أصابعِ قدمي
الشمس كَانت ْتنزل للاسفل
وجلدي كان ؟
حار وبارد في نفس الوقت
كان ذلك جميلاً
ماذا يعني ذلك لك؟
حَلمتُ أنا مزّقتُ كُلّ الجلد مِنْ وجهِي وكَانَ هناك شخص آخر تحته.
لديك مشاكل؟
انا اقسم بذلك
أنا أَنتظرُت بالخارج بينما كنت تبدل الملابسَ
حسناً ، يمكنك البقاء؟
هذه جميعاً معقده
هناك قَدْ يَكُونُ بَعْض الأشياءِ هنا بأنّك يُمْكِنُ أَنْ تَستعملَها.
نعم. هذا عائدَ إلى عمّتِي روز
حقاً ؟ انه عصري جداً، تلك روز
أبقىَ رقمُها، أيضاً
أنا يَجِبُ أَنْ أَرْكضُ. لقد حصلت
سيارةِ الاجرة تنتظر في الطابق السفلي؟ اعذريني؟
أحسستُ ذلك ماذا كُنْتَ ستَقُولهُ. ، أليس كذلك؟
نعم
هذا يُصبحُ أسهل ، الأكثر أَنا حولك.
أنت مثل قراءة الكتاب.
شكراً لكم، لَكنِّي لَنْ أَحتاجَ تلك الضريبةِ
أنت تَعمَلُ.عِنْدي ذلك مهم جداً عظيم.أنا سَأَتي مَعك.
لا! ليلة أمس وافقنَا لا، أنا لَمْ أُوافقْ على أيّ شئِ
هل تسمع لي إذا عبرت بجملة صَغيرة خارج الموضوع؟
لقد وافقنَا بأنّك كُنْتَ ستَتْركُ هذا الصباحِ.
لا، وافقتَ بأنّني كُنْتُ سأَتْركُ أنا ما وافقتُ على أي شئ مثل هذا
نحتاج لبعضنا البعض - كلا
هل عندنا اتصالات - كلا
اذن ُاوضّحُ لي لِماذا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَقْرأَ أفكارَكَ
أفكاري من الصعب نسيانها لماذا ؟
بشكل روحي، أَنا مَوْهُوبُ بشكل جيدُ جداً أنا سَأُراهنُ بأنّك.
حسناً، اذن أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إليّ، لَكنِّي أَحتاجُك لمساعدتي على العثور على أبي.
وانا سوف اذهب معك؟
حسناً
اعلام بناية إمباير ستيتِ المثلثة
إحصلْ على أعلام بِناية إمباير ستيتَ المثلثةِ
مِنْ هناك إلى هناك
ذلك فقط الإنفجار
الدمار سَيَكُونُ غير محسوب
جيد
ماهذا اليوم الجميل
ملابس جميلة ن صديقي
"تعال على طول واستمع..." انزلني
بوبي ! ماذا تَعْملُ؟
ليس لدي اي فكره - انزلني
أنزلْني مِنْ هنا! "...تعويذة برودواي."
انزلني
لقد اصبح مفهوماً لي الان
شيوان خان يَحتاجُ لمجال بيريليومِ لإكْمال القنبلةِ.
انا استغرب ماحاجته لمجال بيريليومِ
مجال بيريليومِ! فارلي كلايمور!
ماذا؟ فارلي كرايمور، مُساعد أبي.
هو كَانَ يَعْملُ على مجال بيريليومِ في مختبرِ أبّيكَ؟
لا، هو كَانَ يَعْملُ لوحده. مختبرات تقنيةِ ماري، أسفل على الجانبِ الجنوبيِ.
جيد، جيد جداً اخرج خارج الطريق
لدي شيء آخر أُريدُك أَنْ تفعله لي.
أنا كُنْتُ متاخر عن خان عندما فَقدتُه على الزاوية الثانيةِ وهيوستن.
هناك شيء غريب حول تلك القطعةِ الشاغرةِ.
إكتشفْ ما كان هناك
ثانياً وهيوستن. ماذا عن فارلي كلايمور؟
السّيد كلايمور سوف يحظي بزيارة صَغيرة مِنْ الظِلِّ.
فارلي كلايمور من هناك؟
اين هو مجال البيريليومَ،كلايمور؟
المجال؟
ماهو المجال?
كلايمور، أنت أبله أنت تعمل به ؟
انت تَحْتَ سَيْطَرَة التنويم المغناطيسي
تفكيري؟ مسيطر عليه؟
ماذا فعلتُ بالمجالِ؟
انه تأخرت جداً. لقد حمّلتُه على شاحنة
خذني اليها الان ؟
ماالذي تَعتقدُ بأنّك ذاهِب إلى عمله بذالك، كلايمور؟
لااحد يستطيع ان يسيطر على تفكيري ، ايها الظل ؟
هناك سياتي النظام العالمي الجديدِ، وسَأكُونُ الملك.
ملك
مارجو
مارجو انا احتاجك ؟
افتح الباب؟
هل اتصلت؟
لامونت ؟
لست من المفروظ وجودكَ هنا.
لامونت
انت تحلم
وانت كذالك
هل لديك اي فكرة
ماالذي بامكانك عمله أنت لا يُمْكِنُكَ أبَداً تسامح نفسك؟
مهما تكون؟
مهما فعلت
اصبح من الماضي
ليس لي ، مارجو؟
ابداً لن يحصل لي
نحن المنتصرون
وكمنتصرون، نحن سَنَجْمعُ غنائمَ الحربِ.
سوف اتذكر كل واحد منكم؟
خصوصاً خادمي الخاصّ. . .
فقط الأمريكي مَع العبقري يكفي.
التحق بي بمحض إرادته الحرّة
الذي يظهر نفسه كملك في مملكتِي.
ملك ، هل قلت انا ملك؟
لَرُبَّمَا لَيسَ أفضل إختيارِ للكلماتِ. لا، هذا لم يكن .
لأن في الحقيقة، أنا كُنْتُ أُفكّرُ كأاميرَ، للقِمَم.
لَيسَ بمستويَ، الضرورة. دوق؟ بارون؟
إختياركَ، بالطبع.
اتصل بالدّكتور لَين. حول القنبلةَ بالطبع.
بإسم خان خان الجديد
قوَّة الله على الأرضِ
إمبراطور البشريةِ
إضافي! إقرأْ كلّ شيء عنه
المجنون يُهدّدُ لتَفجير المدينة تفجيراً كاملاً!
سكّان مدينة نيويورك يتوقعون إلى رعب إفتراضي اليوم.
الشرطة ما زالَو يحاولون احتواء الموضوع إذا، كان التهديد حقيقيَ. . .
أَو مجرّد خدعة مدهشة
بمختلف الطّرق، بالتأكيد هذا عمل مجنون
الصباح، روسل
هو يُطْلَبُ قطعة فنيةَ، جواهر مشهوره، او ذهب.
اعثر على خان وسوف تعثر على القنبله
ماذا إكتشفتَ حول تلك القطعةِ؟
لَيسَ كثيرَ. هو كَانَ الموقعَ عمودِ الفندقِ القديمِ.
لقد أنتهواَ منه قبل 10 سنوات تقريباً، لَكنَّه لم يفتح .
العمود. أنا بشكل مبهم أَتذكّرُ ذلك.
يَبْدو تلك الوسيله الوحيدُه لكي يَتذكّرُها اي شخص
قبل ان يتم تكمله البناء للفندق
المكمل له قد أفلسَ وانتحر.
لقد تم بيع السجل الاخير لمستثمر من الشرق الاوسط قبل ستة سنوات
عند رجوعه؟ لم يقل شئ ؟
لقد اجريت بعض الاتصالات هذا الصباحِ إلى الصُحُفِ كذالك
كُلّ شخص يُمْكِنُ أَنْ يَتذكّرَ الوقتِ الذي تم بِيعَه .
الكل يعرفون انه فشل ؟
لَكنَّهم لا يَستطيعونَ التَذْكير لمن قد تم بيعه ؟
او شئ من ذلك القبيل.
أنا لا إعتِقد بأنّه فعلها
عمل ماذا ، لامونت
ياالهي
انه جميل
ماذا
انت، تلك البنايةِ هناك. ماهواسمها ؟
مجنون
لقد تم تنويم كامل المدينه من قبل شون خان؟
هم لا يَرونَه
ولا واحد منهم قد رأه ؟
ولكني رايته؟
أنت وشريفنتز ستستلمون الاوامر.
أُريدُك أَنْ تتعقبهم بالضبط لامونت
ولكن رغبتكلم لم تكن مراهنه صغيرة بالنسبة لي، اليس كذالك
ولكنك لاترغب بالاستماع الى افكاري؟
انت لاتعتمد ان نكون اصدقاء مع الفاتح ، هل انت
ذلك يكفي. نشّطْ القنبلةَ.
اجعل الموقت على ساعتين ؟
هل أنت مُتَأَكِّد أنت يُمْكِنُ أَنْ تَنْسخَ تصميم هذه القنبلةِ؟ في اي وقت َتطلّبهُ؟
بالتأكيد. لا مشكلةَ
تلك طرازاتِ الدّكتور لَين ملغيةِ. احفظها في الغرفة.
هو سَيَمُوتُ في الأيدي لاإختراعِه الخاصِ.
نعم ، سيدي الخان؟
أَعْرفُ بأنّك يَجِبُ أَنْ يكونَ عِنْدَكَ هذا الغطاء، لكن هذا لايمنعنا من الخُرُوج من هنا؟
هناك طائرة تَنتظرُ لأَخْذنا ّكلنا إلى الأمانِ. نَتْركُ في ساعةِ واحدة.
ماهو يامو؟
هَلْ هو واحد آخر مِنْ إتحادِ البولنجَ؟
ينك كو
الظل ، اين هو؟
ليس هنا ايها الاحمق، انه في البنايه
هَلّ بالإمكان أَنْ تُخبرُ إذا كان هو مجنونُ بي؟
كَانَ عِنْدَنا سوء فهم صَغير أمس.
وهناك قَدْ يَكُونُ له مشاعر قاسية
اعثر عليه ؟ واقتله ؟
اقتله ؟ انا
كلكم
هَلْ بإمْكاِني البقاء هنا لمساعدُتك؟
اذهب
ايها الاولاد ، اذهبوا من ذلك الطريق؟
هَلْ إعتقدتَ بأنّك لَنْ تَراني ثانيةً؟ كلايمور
ولكني هنا ؟
الكل حولك؟
في كل مكان حولك
جبان
الدجاج المخنث؟
اخرج امامي ، وقاتل كالرجال؟
انت احمق ؟ كلايمور
إخرجْ من بصرِي
هناك مخرجك ؟ كلايمور
تَعْرفُ ماذا أَحبُّ حول هذا العمل؟
الحماس
يو كنك ؟ انا استسلم
لقد انتهيت ياخان ؟
بوربا؟
أنت تَفْقدُ تركيزَكَ
تفكيرك ضعيفُ جداً
أنت تَبْدأُ بفَقْدان قوَّتِكَ
انظر لنفسك ؟وبدأت فقدان السيطره عليها؟
كَيْفَ تَتمنّى السَيْطَرَة على بوربا
توقف
يالهي ، ذلك اشعر به؟
اين انا ؟
خان
ابي ، مارجو
أين أنا؟ ماذا يجري هنا؟ هَلْ أنتم جميعاً بخير؟
حَسناً، هناك هذا الرجلِ
أنا سَأُخبرُك لاحقاً. إستدعْ الشرطة حسناً
إنظرْ! هناك هو
أوه، اللهي! هذا عملُ رائعُ
مَنْ عمل هذا؟ أنت عَمِلتَه
لديك ساعةَ فقط. إفصلْه
إقطعْ هذا
ابي ، الموقت ، يجب عليك ايقافه؟
اوه ، عزيزي
دقيقتان ذهبت
اوه ، يالهي ؟ اسرع
من هنا
أوه، اللهي، انه في الطابق العلوي
أوه، لا، المصعد
ابي
كن حذر؟
كلا
اي سلك؟ انا لااتذكر
إلتقطْ واحد
بِحقّ الجحيم . هو أخضرُ عادة
كلا ، اخضر
هذا اخضر ، وهذا احمر ؟
يجب ان احاول ان اتذكره؟
ماذا تفعل
اسمحلي ، اسمحلي
من أي جحيم اتى ذلك
ماهذا؟
اين انا
انت ، لقد جئت هنا
انظر اليا
انظر في عيوني
نعم
أطلقْ سراحي حالاً
كلا، لَنْ يَكونَ عِنْدَنا مثل ذلك، سّيد خان
دعنا فقط نَنْظرُ إلى تلك الإبرِ
الإبر؟ ماذا تَعْملُ
لحفظ حياتُكَ، تلك هي
نحن كان لا بُدَّ أنْ نُزيلَ قسم صَغير شحمةِ أذنكَ الأماميةِ
أنت لَنْ تتذكره هو جزءِ لا يَستعملُ أبداً
ولكن
مالم تُؤمنُ بالمخاطرِه
انتظر ؟ تعال هنا
انت ، تعال هنا
أَنا شوان خان، السليل الأخير لجنكيزخان! اسمعني
انا الساحر هوديني؟ وانا ثيودور روزفلت؟
أَنا نابليون! أَنا جوزيفين
أَنا الفتاة الجميلةُ روث أَنا هنري الثّامن!
انا وليم شكسبير؟
أنا سَأراك فيما بعد
انت ، كيف تَعْرفُ أين أَنا
أنا سَأَعْرفُ
نرجوان تكونوا قد استمتعتم بمشاهدة الفلم مع تحيات النافورة للتسجيلات الصوتيه - كركوك